Zavřít

Rabih Mroué
RIDING ON A CLOUD (Rabih Mroué, Libanon)

Neděle 8. 10. 2017 ve 20:00, Nová scéna

Koncept a režie: Rabih Mroué
Spolupráce: Sarmad Louis
Asistentka režie: Petra Serhal
Asistentka: Janine Baroud
Překlad do angličtiny: Ziad Nawfal

Hraje: Yasser Mroué

Významný libanonský filmový a divadelní režisér a výtvarník se v Česku představí svým jevištním dílem poprvé. K přípravě inscenace Riding on a Cloud, v níž zkoumá osobní a politické dědictví společenského konfliktu, pozval svého bratra Yassera. Ten zde hraje postavu, která se mu nápadně podobá. Muže, jenž byl zraněn v občanské válce v Libanonu a ztratil schopnost mluvit. Yasser začal časem pracovat s videem jako prostředkem komunikace a hlavně svým způsobem terapie, aby znovu pochopil vztah mezi realitou a jejím obrazem. Právě prostřednictvím videa Mroué vypráví silný osobní, ale zároveň i kolektivní příběh. A zároveň vyvstává věčná otázka, co je a kde vlastně je pravda.

Rabih Mroué - režisér, herec, dramatik, vizuální umělec - se narodil v roce 1967 v Bejrútu. Od devadesátých let patří mezi nejvýznamnější libanonské alternativní umělce, od počátku ve své tvorbě kombinuje divadlo a výtvarné umění. Zabývá se otázkami fikce a reality, paměti a vyprávění, zároveň zkoumá odpovědnost umělce v daných politických a kulturních souvislostech. V Praze opakovaně uvedl svoje výtvarné práce.

v arabštině s českými a anglickými titulky (překlad do češtiny Ladislav Nagy)
po představení beseda s tvůrci ve foyer
65 minut bez pauzy

© Foto: Joe Namy